|
Me llamo Dr. Guenter Scheuerbrandt. En estas páginas web les explico, en diferentes
informes científicos, como médicos y científicos en muchos laboratorios
en todo el mundo están intentando encontrar tratamientos que pueden frenar
significativamente el avance de la distrofía muscular Duchenne o a lo mejor
curarla completamente. Todas las familias afectadas por esta enfermedad hereditaria
quieren estar informados sobre los datos básicos y los resultados científicos más
recientes. Para ellas y sus médicos también, he escrito estes informes
con palabras fáciles afin de que personas que no son expertos en el campo de
la bioquímica y de la medicina también entiendan los avances científicos
tan importantes para su niño afectado.
La información en los informes se basa tanto sobre discursos científicos durante
congresos como también sobre publicaciones en la literatura científica y
también sobre la correspondencia y las discusiones mantenidas con muchos científicos.
TREAT-NMD, la Red Europea Neuromuscular, y los NIH, Institutos Nacionales de Salud
de EUA, organizaron una reunión internacional con el título" Derribando las
barreras " en la que se discutieron los problemas que deben resolverse si nuevas
y prometedoras terapias y tratamientos para Duchenne y otras enfermedades
neuromusculares deben traducirce rápidamente en la clínica, es decir, que estén
disponibles lo más rápido posible para los pacientes. Usted puede ver y descargar
mi informe sobre esta reunión que tuvo lugar en Bruselas, Bélgica, del 17 al 19
noviembre de 2009, haciendo clic en
2010 Derribando las barreras.
Mi nuevo informe científico del año 2.009 sólo habló de los resultados de la
técnica "salto del exón" que se dieron hasta el 30 de abril de este año. Lo he
actualizado con informaciones publicadas hasta el 3 de octubre. Este informe
constituye una parte de mi informe general sobre todos los acercamientos de
investigación para una terapia de la distrofia muscular Duchenne. El entero
informe terminaré en el verano o otoño de 2010 y incluirá todos los aspectos
de la investigación en este campo.
Si pinche
2009 octubre, salto de exon, español
puede ver la acualización del informe sobre el salto del exón del año 2.009
y, si quiere, bajarlo como ficha PDF.
En este lugar, también hay cuatro informes más antiguos y dos entrevistas
que también puede leer o bajar. Mis dos informes del año 2.006 resumen los
discursos dados durante las conferencias anuales de los Parent Project Muscular Dystrophy
norteamericano (PPMD) y del proyecto de padres británicos ActionDuchenne que tuvieron
lugar en Cincinnati/Ohio del 13 al 16 de julio de 2.006 y en Londres el 21 y el 22 de
octubre de 2.006. Si pincha Ud. sobre
2006 Cincinnati español
o
2006 Londres español
puede ver e imprimir estas traducciones de 20 y 21 páginas en lengua española en formato pdf.
El tercer
informe de 25 páginas sobre la reunión anual del PPMD en 2.007, que tuvo
lugar del 12 hasta el 14 de julio en Filadelfia, existe también en una traducción
española. Tiene que pinchar sobre
2007 Filadelfia español,
para verlo como ficha pdf y para descargarlo.
Mi informe del año 2008
2008 Acercamientos
tiene 23 páginas y resume los resultados científicos más importantes
hasta marzo/abril 2008. Los resultados se discutieron durante la reunión Parent
Project y/o tienen su origen en publicaciones nuevas.
Pueden leer todos los informes y entrevistas en estas páginas tanto en su versiones
originales inglesas como en su traducciones alemanas.
Aquí también puede leer un texto con dos entrevistas sobre análisis
clínicos utilizando la técnica salto de exon que registré en marzo
de 2.009 con la profesora Kate Bush de TREAT-NMD en Newcastle (Reino Unido) y en mayo
de 2.009 con los doctores Hans Schikan, presidente de la empresa Prosensa en Leiden
(Países Bajos) y Judith von Deutekom, presidenta de la investigación de Prosensa.
Otra entrevista que puede leer aquí es la que registré en julio de 2.008
con la Dr. Ellen Welch, la Sra. Diane Goetz y el Dr. Neil Almstead de la empresa PTC
Therapeutics en Nueva Jersey, EEUU acerca del tema PTC 124 y el proyecto catálisis.
Todos mis interlocutores me autorizaron poner las entrevistas en la red.
Pinche ambas direcciones para leer las entrevistas o para cargarlas.
2009 Entrevistas TREAT-NMD y Prosensa
2008 Entrevista PTC española
Si desea saber quien soy y por qué redacto estos informes pincha
Biografía española.
Si tiene preguntas o si quiere escribir sobre un tema que es importante para Vd. o si hay
un tema para el que requiere más explicaciones, no tarde en escribirme un mensaje
electrónico (en español) gscheuerbrandt@t-online.de.
Si me da su dirección e-mail, le enviaré
todos mis futuros informes en español tan pronto como sean redactados.
Dr. Guenter
Scheuerbrandt
Im Talgrund 2
79874 Breitnau
Alemania
|