|
Auf diesen Internetseiten erkläre ich, Dr. rer. nat. Günter Scheuerbrandt, in
Forschungsberichten und Interviews, wie die Wissenschaftler und Ärzte in vielen
Laboratorien versuchen, Behandlungen zu finden, die den Verlauf der Duchenne-Muskeldystrophie
zumindest deutlich verlangsamen, wenn auch noch nicht vollständig heilen können.
Alle Familien, die einen Sohn mit dieser Erbkrankheit haben, möchten wissen, welches die
Grundlagen und die neuesten Ergebnisse dieser Forschungen sind. Für sie und auch für
ihre Ärzte habe ich diese Berichte geschrieben in möglichst einfacher Sprache,
damit auch diejenigen, die in Biochemie und Medizin nicht zu Hause sind, verstehen, was
die Forscher für ihr krankes Kind tun und wie weit sie sind.
Die Informationen in den Berichten stammen sowohl aus den Vorträgen auf
Forschungstreffen als auch aus der Fachliteratur und der Korrespondenz und persönlichen
Gesprächen mit vielen Wissenschaftlern.
Im November 2009 organisierten TREAT-NMD, das europäische neuromuskuläre Netzwerk,
und NIH, die National Insttutes of Health in den USA, eine internationale
Konferenz mit dem Titel „Bringing down the Barriers“, bei der die Probleme
diskutiert wurden, die gelöst werden müssen, wenn neue positive Ergebnisse
von Labor- und Tierversuchen in die klinische Praxis gebracht werden sollen.
Wenn Sie
Den Weg vom Labor zur Therapie ebnen, November 2009
anklicken, können Sie meinen 16 Seiten langen deutschen Bericht darüber hier lesen und als pdf-Datei herunterladen.
Mein Forschungsbericht der Jahre 2009 und 2010 wird in zwei Teilen erscheinen. Die erste
Aktualisierung des am 15. Juli 2009 veröffentlichten ersten Teils, in der nur die
Exon-Skipping-Technik besprochen wird, ist am 10. Dezember 2009 fertig geworden. Wenn Sie
2009 Exon-Skipping-Bericht, Aktualisierung, deutsch
anklicken, können Sie diesen 23 Seiten langen Bericht lesen und als pdf-Datei herunterladen.
Meine beiden Berichte des Jahres 2006 fassen die Vorträge zusammen, die auf den
Jahrestreffen des amerikanischen Parent Project Muscular Dystrophy (PPMD) und
des britischen Parent Projects ActionDuchenne vom 13. bis 16. Juli 2006 in Cincinnati/Ohio
und am 21. und 22. Oktober 2006 in London gehalten wurden. Wenn Sie
2006 Cincinnati deutsch oder
2006 London deutsch
anklicken, können Sie diese 20 und 21 Seiten langen Übersetzungen aus dem
englischen Original lesen und als pdf-Dateien herunterladen.
Der nächste 28 Seiten lange
Bericht über das Jahrestreffen des PPMD, das vom 12. bis 14. Juli 2007 in Philadelphia
stattfand, ist die deutsche Übersetzung der englischen Originalfassung mit einigen
Aktualisierungen. Klicken Sie auf
2007 Philadelphia deutsch,
um ihn zu lesen oder als pdf-Datei herunterzuladen.
Mein ausführlicher Bericht des Jahres 2008
2008 Wege der Forschung
faßt auf 24 Seiten die
wichtigsten Forschungsergebnisse bis März/April 2008 zusammen, unabhängig davon,
ob über sie bei den Parent-Project-Treffen gesprochen wurde, oder ob sie aus neuen
Veröffentlichungen stammen.
Sie können hier auch einen
Text mit zwei Interviews über klinische Studien mit der Exon-Skipping-Technik sehen,
die ich im März 2009 mit Frau Professor Kate Bushby von TREAT-NMD in Newcastle (UK)
aufzeichnete, und im Mai 2009 mit Dr. Hans Schikan, dem Präsidenten der Firma Prosensa
in Leiden (Niederlande), und seiner Forschungsdirektorin Dr. Judith van Deutekom.
Im Juli 2008 zeichnete ich ein weiteres Interview auf mit Dr. Ellen Welch, Diane Goetz
und Dr. Neil Almstead von PTC Therapeutics in New Jersey, USA, über PTC124 und Projekt
Katalyse. Alle drei Interviews wurden von meinen Gesprächspartnern genehmigt.
2009 Interviews TREAT-NMD und Prosensa deutsch
2008 Interview PTC deutsch
Sie können alle Berichte
und Interviews auf diesen Internetseiten auch in der originalen englischen Fassung oder
in der spanischen Übersetzung sehen.
Wenn Sie wissen möchten, wer ich
bin und warum ich diese Berichte schreibe, klicken Sie auf
Biographie deutsch
Wenn Sie Fragen haben oder schreiben
möchten, was Ihnen gefallen hat und was besser erklärt werden sollte, dann schicken Sie mir
eine
e-Mail-Nachricht gscheuerbrandt@t-online.de. Wenn Sie mir Ihre e-Mail-Adresse mitteilen, schicke ich Ihnen alle zukünftigen
Berichte auf Deutsch, sobald sie fertig sind.
Wenn Sie sich für die
Früherkennung der Duchenne-Muskeldystrophie mit dem CK-Suchtest bei Jungen im ersten
Lebensjahr interessieren, wenden Sie sich bitte an:
Testlaboratorium Breitnau
Werner Kilchling
Arzt für Laboratoriumsmedizin
Postfach 930
79009 Freiburg
Tel. 0761-701596
Fax 0761-706336
Dr. rer. nat.
Günter Scheuerbrandt
Im Talgrund 2
79874 Breitnau
|